Laura Calderón de la Barca, Gabriela Martínez & Flavia Valgiusti
Stephanie Pizarro, Daniel Cohen, Andrea Fernández (scriber)
Spanish
This Lab built on previous work that the facilitators, who met in the first Pocket Project Training in Israel during 2017-18, had started in 2020 on a region-wide Collective Trauma exploration as part of the U-Lab Journey with the Presencing Institute. Three groups were formed: in Argentina, Colombia and Mexico, and these were invited to apply for the Latin American (LatAm) Lab. The invited trainees were all graduates of the Pocket Project Israel Training, and our scriber had already been working with the Argentina group, so everyone in the group already had a profound level of relatedness when we started the journey of this particular Lab. This made a big difference to our experience, as trust had already been established, and we had developed an ease and flow in our interactions and in how we structured our sessions and wove our voices together.
In this Lab, we explored the topic of colonialism as experienced by a rich and diverse group composed of members from 13 Latin American countries. The onset of the COVID pandemic became the background which made the symptoms of colonialism in the region even more visible. The presence of past collective traumas resonated clearly through the experiences of the participants vis-a-vis the current situation in their respective territories, and were manifested through the sharing of their experiences across a wide range of issues. These included: election conflicts and constitutional crises, political movements, natural disasters, corruption, institutional violence, power abuse, neo-colonial processes, forced migration of native population, violence against women, the supression of native community culture and practices, large scale mining and extractivism forcing communities out of their traditional habitats through violent means, and the invisibility of the afro-descendant communities in the entire region, amongst others.
We started out with a group of 40 participants and completed with 37 participants. We met for 11 group sessions from November 2020 – July 2021 and triads were formed after our 4th session. We still have an ongoing and active WhatsApp group with 40 members: six people from the facilitation team and 34 participants from the Lab. The countries represented by one or more members in the Lab were: Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Perú, Puerto Rico, Uruguay, and Venezuela. In addition, one of our participants was located in Spain throughout the Lab, and one of the trainees is Israeli and was based in Israel while participating in the Lab.
Our group had little youth participation, and most participants were from a middle to high socioeconomic status. We had representation of individuals mostly from mixed ethnicity and descendants of Europeans, with some participation of afrodescendants, and only indirect participation of Indigenous people. Initially we had two males present, but only one remained through to the end. The professional backgrounds of the participants were mostly mental-health professionals, humanitarian workers, social activists, and we had a large contingent of constellators.
We set out with three primary objectives:
Using 3 synch tools, we explored contextual aspects such as developing a relationship with our felt sense of our territory, and with tuning into the ancestral presence before the Europeans arrived. We related the historical background to collective and intergenerational trauma in Latinamerica through attuning to the actors that participated (Natives, Spaniards and Africans), and going back in time to the moment when they first met, feeling into the different potential alternatives of relating that were alive in them then, and in us today.
Furthermore, we explored the following key questions to guide our Lab:
Dada la situación de la pandemia, este laboratorio explora las diferentes experiencias que la gente ha tenido al enfrentarse a la crisis de COVID, y las resonancias de los traumas colectivos del pasado, activados a través de sus experiencias actuales. A través de esta resonancia, la exploración y el mapeo del pasado pueden ser generados de manera orgánica. De esta manera, no miramos desde un lugar mental al pasado para intentar encontrar conexiones a través de la razón, sino que les permitimos emerger orgánicamente del trauma y la resiliencia que está viva hoy en día.
Tamaño máximo del grupo: 40
Hora: 9 – 11 am hora central mexicana hasta marzo. Desde abril: 10 am – 12 pm / 10 am – 12 pm hora de Colombia / 12 hora de Argentina (Por favor, compruebe aquí para encontrar la hora en su ubicación)
Fechas: Una vez al mes; 18 de noviembre, 16 de diciembre de 2020, 20 de enero, 3 de febrero, 17 de febrero, 17 de marzo, 14 de abril, 12 de mayo, 9 de junio y 30 de junio de 2021
Invitados especiales: Profesionales que trabajan con poblaciones traumatizadas, historiadores, científicos de la complejidad, ancianos indígenas, educadores, ONGs, juristas, artistas
Gabriela Martínez
Psicoterapeuta con maestría en Psicología Somática del California Institute of Integral Studies (USA). Especialista en el tratamiento de procesamiento del trauma, con más de 20 años de experiencia y práctica en entornos clínicos y comunitarios, en diversas regiones de Colombia y en los Estados Unidos. Formación en el método Hakomi de psicoterapia somática basada en mindfulness, en Psicoterapia Sensoriomotriz para el tratamiento del trauma y en EMDR. Graduada del entrenamiento en integración del trauma inter-generacional y colectivo del Pocket Project. Gabriela tiene una consulta privada con individuos, parejas y familias, es facilitadora de grupos; maestra de terapeutas en trauma y orientaciones cuerpo-mente; buscadora espiritual a través de prácticas ancestrales. Co-creadora y directora de Corasoma (www.corasoma.org), una entidad sin ánimo de lucro creada para trabajar con procesos de transformación social, usando aproximaciones integrales, ancestrales y contemporáneas, con el fin de contribuir a sanar las huellas de dolor, conflicto o trauma, de individuos, comunidades y territorios, en su país de origen, Colombia.
Laura Calderón de la Barca
es Psicoterapeuta Intuitiva-Integral, Analista Cultural e Investigadora de Sanación Colectiva. Vive actualmente en la Ciudad de México. Su compromiso con el trauma colectivo la llevó a escribir en 2007 una tesis de doctorado pionera, en forma de una sesión psicoterapéutica colectiva escrita para su patria, México. Es graduada del Pocket Project Training y estudia con Thomas Hübl desde 2016. Laura hace terapia en línea con individuos, parejas, y grupos en inglés y español desde 2012. También hace presentaciones de psico-educación sobre emociones, trauma colectivo y lleva a cabo talleres de Sanación del Colonialismo con comunidades indígenas en México y otros países.
.
Flavia Valgiusti
es una profesional polifacética de Argentina. Es profesora de neurociencia y derecho, psicóloga social, experta en criminología juvenil y asesora en temas de la infancia. Fue Juez de Menores y actualmente es Directora del Instituto del Niño y la Familia y fundadora del Programa de Abogados del Niño en el Colegio de Abogados de San Isidro, en Buenos Aires. Realizó estudios de postgrado en Psicología Transpersonal en la Fundación Aluminé con el Dr. Carlos María Martínez Bouquet. Conferencista y autora de varias publicaciones en revistas y libros. Actualmente dirige el Grupo de Investigación “Justicia Esencial”, donde ha desarrollado una línea de pensamiento que integra el derecho y la espiritualidad desde una visión sagrada y trascendente de la Justicia.
¡Solicite este laboratorio ahora!
Given the situation with the pandemic, our lab explores the different experiences that people have had as we face the COVID crisis, and the resonances of past collective traumas activated within the current experiences. Through this resonance, the exploration and mapping of the past can be generated in an organic way. This way, we do not look from a mental place into the past to try to find connections cognitively, but allow them to emerge organically from the trauma and resilience that is alive today.
Max. group size: 40
Time: 9 – 11 am Mexican Central Time until March. From April: 10 am – 12 pm / 10 am – 12 pm Colombia time / 12 Argentina time (Please check here to find the time in your location)
Dates: Once a month; Nov 18, Dec 16 2020, Jan 20, Feb 3, Feb 17, Mar 17, April 14, May 12, June 9, June 30 2021
Specifically invited: Professionals working with traumatized populations, historians, complexity scientists, indigenous elders, educators, NGOs, jurists, artists
Gabriela Martínez
Psychotherapist with a master’s degree in Somatic Psychology from the California Institute of Integral Studies (USA). Specialist in the treatment of trauma, with more than 20 years of experience and practice in clinical and community settings, in various regions of Colombia and in the United States. Training in the Hakomi method of somatic psychotherapy based on mindfulness, in Sensorimotor Psychotherapy for the treatment of trauma and in EMDR. Graduated from the intergenerational and collective trauma integration training of the Pocket Project. Gabriela has a private practice with individuals, couples and families; she is a group facilitator; a teacher of trauma and mind-body approaches to psychology; and a spiritual seeker through ancestral practices. She is a co-creator and director of Corasoma (www.corasoma.org), a non-profit organization dedicated to working with social transformation processes, through integral, ancestral and contemporary approaches, in order to contribute to the healing of points of pain, conflict or trauma wounds of individuals, communities and territories, in her country of origin, Colombia.
Laura Calderón de la Barca
is an Integral-Intuitive Psychotherapist, Cultural Analyst and Collective Healing Researcher currently living in Mexico City. Her engagement with collective trauma led her to write in 2007 a pioneering PhD thesis in the form of a written psychotherapeutic session for her homeland, Mexico. She studies with Thomas Hübl since 2016, and is a Graduate of the Pocket Project Training. She does online therapy with people in English and Spanish since 2012, does presentations on psycho-education, and carries out Healing from Colonialism workshops with Indigenous communities in Mexico and other countries. In the Pocket Project she liaises between Thomas Hübl and the Graduates, and is in the Steering Committees for Research and Colonialism. She is part of the Collective Trauma Summit Host team, and is part of Thomas Hübl’s Assistant Team.
Flavia Valgiusti
is a multifaceted professional from Argentina. She is a Professor of Neuroscience and Law, Social Psychologist, expert in Juvenile Criminology and advisor in childhood issues. She is a former Juvenile Courts Judge, and current Director of the Child and Family Institute and founder of the Child Advocacy Program at the Bar Association of San Isidro, in Buenos Aires. She completed postgraduate studies in Transpersonal Psychology in the Aluminé Foundation with Dr. Carlos María Martínez Bouquet. Speaker and author of several publications in journals and books. Currently, she leads the “Essential Justice” Research Group, where she has developed a line of thought that integrates law and spirituality from a sacred and transcendent vision of Justice.
Підпишіться на наші інформаційні листи. Допоможіть нам зцілювати колективну травму та зменшувати негативні ефекти для нашої глобальної культури.